Some corals are beginner-friendly. Others look innocent… until they start taking over your tank.